Uber has announced plans for a cross-channel train service through a new co-branding partnership with Gemini Trains.