Two 18-year-old Raleigh men, Britton Thomas Jr. and Adrian Williams, face charges after a chase on May 11 injured a Wake County sheriff's deputy.