Prince Harry and Meghan Markle believe King Charles "blocked" attempts to issue new passports for Archie and Lilibet due to the King’s fury over their use of the HRH title, an insider has claimed.