To help Buck Bloomingdale understand cowboy culture as he fine-tuned the script for his heist film "Riding Hurt," the team ...