Simon Coates compiles an annotated playlist to go with his report on Dhaka’s underground music scenes in The Wire 497 ...