As conservationists know, these clever dam-building rodents are a boon to recovering wetlands. But they can also contribute ...