Katie Couric knows what fellow 'Today' host Sheinelle Jones is going through after her husband Uche Ojeh died of brain cancer ...